Лирика Иоганна Вольфганга Гёте - легкое и в то же время очень эмоциональное выражение сокровенных чувств к любимому человеку. Думаю, тот, кому я читал стихи этого замечательного немецкого поэта, приятно освежит воспоминания той поры беззаботной ...

* * *
"Новая любовь - новая жизнь"

Сердце, сердце, что случилось,
Что смутило жизнь твою?
Жизнью новой ты забилось.
Я тебя не узнаю.
Все прошло, чем ты пылало,
Что любило и желало,
Весь покой, любовь к труду, -
Как попало ты в беду?

Беспредельной, мощной силой
Этой юной красоты,
Этой женственной милой
Пленена до гроба ты.
И возможна ли измена?
Как бежать, уйти от плена,
Волю, крылья обрести?
К ней приводят все пути.

Ах, смотрите, ах, спасите, -
Вокруг плутовки, сам не свой,
На чудесной, тонкой нити
Я пляшу, едва живой.
Жить в плену, в волшебной клетке, 
Быть под каблучком кокетки, -
Как такой позор снести?
Ах, пусти, любовь, пусти! (1775)

* * *
"Хатем"

Создает не случай вора,
Случай сам великий вор,
Взял из сердца без зазора
Страсть мою, сломав запор.

И тебе, моей богине,
Отдал он поклажу ту,
И рабом твоим отныне
Стал я, впавши в нищету.

Чую, теплится участье
В черной мгле твоих очей,
И уже предвижу счастье
Новой участи моей. (1815)

* * *
Помню, как она глядела ...
Помню губы, руки, грудь ...
Сердце помнит - помнит тело -
Не забыть. И не вернуть.

Но она была, была!
Да, была! Все это было:
Мимоходом обняла -
И всю жизнь переменила. (1818)

* * *
"Свидание и разлука"

Душа в огне, нет силы боле,
Скорей в седло и на простор!
Уж вечер плыл, лаская поле,
Висела ночь у края гор.
Уже стоял, одетый мраком,
Огромный дуб, встречая нас;
И тьма, гнездясь по буеракам, 
Смотрела сотней черных глаз.

Исполнен радостной печали, 
Светился в тучах лик луны,
Крылами ветры помавали,
Зловещих шорохов полны.
Толпою чудищ ночь глядела,
Но сердце пело, несся конь,
Какая жизнь во мне кипела,
Какой во мне кипел огонь!

В моих мечтах лишь ты носилась,
Твой взор так сладостно горел,
Что вся душа к тебе стремилась
И каждый вздох к тебе летел.
И вот конец моей дороги,
И ты, овеяна весной,
Опять со мной! Со мной! О боги!
Чем заслужил я рай земной?

Но - ах! - лишь утро засияло,
Угасли милые черты.
О, как меня ты целовала,
С какой тоской смотрела ты!
Я встал, душа рвалась на части,
И ты одна осталась вновь ...
И все ж любить - какое счастье!
Какой восторг - твоя любовь! (1771)

* * *
"Ушедшей"

Так ты ушла? Ни сном, ни духом
Я не виновен пред тобой.
Еще ловлю привычным слухом
Твои слова и голос твой.

Как путник с беспокойством смутным
Глядит в бездонный небосвод,
Где жаворонок ранним утром
Над ним - невидимый - поет;

Как взгляд мой, полный нетерпенья,
Следит - сквозь чащи - даль и высь,
Так все мои стихотворенья
"Вернись! - безумствуют. - Вернись!"

* * *
Любовная боль искала нору,
Чтоб в тиши и во мраке забыться. 
Ей сердце мое пришлось по нутру -
Теперь она в нем гнездиться.

* * *
Голос, губы, пламень взгляда -
Нет, признаюсь, не тая:
В них последняя отрада,
Как и первая моя.

Та - вчера - была последней,
С ней погас огонь и свет.
Милых шуток, милых бредней
Стал мне дорог даже след.

И теперь, коль не пошлет
Нам Аллах свиданье вскоре, 
Солнце, месяц, небосвод
Лишь мое расставят горе.

* * *
"Спасение"

"Моя подружка неверна!" -
Твердил я в исступленье, стоя
На голом камне над рекою:
Меня манила глубина.

Я горьких слез сдержать не мог -
Я плакал, ум зашел за разум,
Хотел я это дело разом
Покончить, бросившись в поток.

Была пучина впереди.
Стоял от смерти я на волос.
Вдруг позади раздался голос:
"Эй ты! Смотри, не упади!"

Очнулся я от забытья:
Девица! Краше нет на свете!
"Как звать тебя, красотка?" - "Кете!"
"О Кете, милая моя!

Ты жизнь вдохнула мне во грудь!
От верной смерти удержала!
Благодарю, но это - мало:
Теперь отрадой жизни будь!"

Я рассказал, о чем грущу.
Она сочувственно вздохнула.
Поцеловал. Она прильнула.
И смерти больше не ищу! (1774)

* * *
"Сокровенное"

Что таят глаза любимой,
Люди без толку гадают.
Только я, избранник, знаю,
Что за чувства взгляд питают.

Взгляд гласит: любимый - этот,
А не тот и не соседний.
Люди добрые, увольте
От гаданий и от бредней.

Взгляд загадочен и скрытен,
Любопытным в назиданье:
Хочет милая назначить
Час удобный для свиданья.

* * *
Сижу один,
Сам себе господин.
Вино тяну, 
Хорошо одному.
Ни мне, ни я никому не мешаю,
Сижу - и о своем размышляю!

(Обсудить в гостевой)

[НАЗАД]